In einem Land mit staatlich gelenkten Medien und einer harten Vorgabe dafür, wie man bestimmte Dinge bezeichnen darf und wie nicht, ist es nicht leicht,…